سياسة الخصوصية

إصدار 26 أكتوبر 2026

1. نطاق التطبيق والجهة المسؤولة

تحدد هذه السياسة معالجة البيانات عند استخدام الموقع kadr.asinex.tech، وإضافة «Kadr: تسجيل الشاشة ومحرر الفيديو» لمتصفح Chrome وخدمة الحسابات api.kadr.asinex.tech. وتسري على زوار الموقع ومستخدمي الإضافة والأشخاص الذين يتواصلون مع الدعم.

الجهة المسؤولة عن المعالجة: شركة «АСИНЕКС» ذات المسؤولية المحدودة، INN 9717192052، OGRN 1267700154402. العنوان القانوني: 129226, г. Москва, вн. тер. г. Муниципальный округ Ростокино, ул. Сельскохозяйственная, д. 17, к. 1, помещ. 13П. للتواصل بشأن البيانات الشخصية: kadr@asinex.tech.

وُضعت السياسة مع مراعاة القانون الاتحادي رقم 152-ФЗ «بشأن البيانات الشخصية» ومتطلبات Chrome Web Store. وهي تخص منتج Kadr. الموافقة الخاصة باستفسارات الدعم تُقدَّم بصورة منفصلة عندما تستند المعالجة إلى الموافقة. بيانات الجهة المسؤولة ومعلومات التواصل معها متاحة في صفحة منفصلة.

2. البيانات التي يعالجها Kadr

التسجيلات والمشاريع على الجهاز

بناءً على إجراء منك، تسجل الإضافة فيديو علامة التبويب المحددة. عند تشغيل الوظائف المعنية ومنح أذونات المتصفح، يُضاف صوت علامة التبويب والميكروفون وصورة كاميرا الويب. تُحفظ للمونتاج مقاطع التسجيل وإعدادات التنسيق ومحتوى النصوص المصاحبة وسيناريو الملقّن ومعلومات المشروع.

للتكبير التلقائي وعرض الإجراءات، تُعالج إحداثيات النقرات وأوقاتها وحركات المؤشر والتمرير وأحداث التنقل ومفاتيح التحكم والاختصارات المسموح بها. عند اختيار علامة تبويب، يُتحقق من عنوانها؛ وقد يُستخدم عنوانها النصي في اسم المشروع. لا تجمع الإضافة سجل التصفح الكامل. لا يُحفظ إدخال النص العادي كسجل لضغطات المفاتيح. ومع ذلك، قد يظهر في الفيديو أو الصوت نفسه كل ما يُرى أو يُسمع في علامة التبويب المسجّلة، بما فيه البيانات المدخلة.

تُحفظ الفيديوهات والصوت والنصوص المصاحبة وأحداث التسجيل في التخزين المحلي للإضافة. لا يرسلها Kadr إلى خادمه أو إلى خدمة خارجية للتعرّف على الكلام. يجري التصدير على الجهاز. وأنت من يتحكم في إرسال الملف المصدّر إلى أشخاص آخرين.

الحساب وتسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني

تسجيل الدخول اختياري للتسجيل والمونتاج. عند طلب رمز، يتلقى الخادم البريد الإلكتروني ولغة الواجهة ونوع العميل واسم الجهاز. يُحفظ للحساب المعرّف والبريد الإلكتروني واللغة المفضلة وتاريخ الإنشاء وحالة الخطة ومعلومات الجلسات وتواريخ الدخول والنشاط. للتحقق من الرموز والتوكنات، يحتفظ الخادم بمشتقاتها التشفيرية. يُرسل الرمز أحادي الاستخدام نفسه في البريد؛ وتُحفظ توكنات الجلسة على الجهاز للإبقاء على تسجيل الدخول.

يُعالج عنوان IP أثناء الاتصال بالشبكة ويُستخدم للحماية من إساءة الاستخدام. تستخدم محددات الطلبات في قاعدة البيانات معرّفات مجزّأة لعناوين IP والبريد الإلكتروني. لا يزامن الحساب التسجيلات المحلية بين الأجهزة. المدفوعات غير متصلة في الإصدار الحالي، ولا يطلب Kadr بيانات البطاقات المصرفية.

زيارات الموقع والاستفسارات

عند الوصول إلى الموقع وAPI، تتلقى البنية التحتية عنوان IP وتاريخ الطلب ووقته وعنوان المورد وحالة الاستجابة وترويسات المتصفح التقنية، بما فيها user-agent ومصدر الزيارة إذا أرسلها المتصفح. تلزم هذه المعلومات لتقديم الصفحات والتشخيص وحماية الخدمة. عند مراسلة الدعم، تُعالج بيانات عنوان المرسل ومحتوى المراسلات والمرفقات التي اخترت إرسالها.

لا توجد على موقع Kadr نماذج تسجيل أو دفع. بعد الضغط على «السماح» في إعدادات التحليلات، يُحمّل عداد Yandex Metrica رقم 113811435 مع Webvisor وخريطة النقرات وتتبع الروابط. يعالج معرّفات المتصفح وعنوان IP والمعلومات التقنية للجهاز وعناوين الصفحات ومصادر الزيارات والمشاهدات والنقرات والتمرير وتسجيلات الإجراءات في صفحات الموقع. يعيد Webvisor عرض التفاعل مع صفحة الموقع، ولا يسجل شاشة الكمبيوتر أو عمل الإضافة. لا تستخدم الإضافة بيانات المستخدمين للإعلانات. ترد تفاصيل التخزين المحلي وملفات تعريف الارتباط في مستند منفصل.

3. أغراض المعالجة وأسسها

• التسجيل والمونتاج والنصوص المصاحبة والتصدير: تنفيذ الوظائف التي طلبها المستخدم على جهازه. تنظّم أذونات المتصفح الوصول إلى الكاميرا والميكروفون.
• الحساب ورسائل الخدمة: توفير وظيفة تسجيل الدخول التي اختارها المستخدم وتنفيذ التواصل بمبادرة منه. رمز الدخول ليس رسالة إعلانية.
• تحليلات الموقع: تقييم الزيارات ومصادرها وسهولة استخدام الصفحات بواسطة Yandex Metrica بناءً على الاختيار المنفصل «السماح». الرفض لا يقيّد الوصول إلى الموقع. يمكن تغيير الاختيار بزر «إعدادات التحليلات» أسفل الصفحة.
• الدعم: النظر في الاستفسارات والرد عليها وتقديم المساعدة المطلوبة؛ وتُطبّق موافقة المستخدم في الحالات التي يتطلبها القانون.
• الأمان والموثوقية: منع إساءة الاستخدام والتشخيص واستعادة الخدمة على أساس المصالح المشروعة للجهة المسؤولة، مع احترام حقوق المستخدمين والتزامات حماية البيانات.
• استفسارات البيانات الشخصية: الوفاء بالالتزامات التي ينص عليها القانون.

تقتصر المعالجة على هذه الأغراض. وقد تشمل الجمع والتسجيل والتنظيم والتخزين والتصحيح والاستخدام وإتاحة الوصول للمتعاقدين اللازمين والحجب والحذف والإتلاف. تُستخدم معالجة آلية ومختلطة.

لا يطلب Kadr فئات خاصة من البيانات الشخصية، ولا يستخدم الصورة أو الصوت لتحديد الهوية. يحدد المستخدم بنفسه محتوى التسجيلات ووجود أساس لتسجيل بيانات الآخرين. لا تدرج في الاستفسارات والتسجيلات معلومات غير لازمة لمهمتك.

4. البنية التحتية والخدمات الخارجية

• Cloud.ru: استضافة خدمة الحسابات والنسخ الاحتياطية في بنية تحتية روسية. تشمل النسخ بيانات الحسابات والجلسات، ولا تشمل الفيديوهات والمشاريع المحلية.
• Yandex Metrica (ООО «ЯНДЕКС»): تحليلات زيارات الموقع وWebvisor بعد موافقة الزائر. تُنقل البيانات إلى بنية Yandex التحتية وتُعالج وفق سياسة خصوصية Yandex وشروط Metrica. تقتصر شفرة العداد على الموقع؛ ولا تُنقل إليه التسجيلات المحلية للإضافة أو بريدها الإلكتروني أو توكناتها.
• REG.RU: بنية البريد الإلكتروني لتسليم رموز الدخول والمراسلات مع الدعم. عند تسليم الرسالة، يتلقى مزود بريد المستلم أيضًا العنوان والمحتوى.
• Hugging Face وبنية التوزيع الخاصة به: تنزيل ملفات نموذج التعرّف على الكلام عند استخدام النصوص المصاحبة. تكشف هذه الطلبات الشبكية للخدمة عنوان IP والمعلومات التقنية للطلب. لا يرسل Kadr مع هذه الطلبات صوتًا أو فيديو أو محتوى النصوص المصاحبة أو بريد الحساب الإلكتروني. تخضع معالجة الطلبات لدى الخدمة الخارجية لما تحدده سياسة خصوصيتها؛ وقد تقع بنيتها التحتية خارج روسيا.
• Chrome Web Store: يتم تثبيت الإضافة وتحديثها عبر متجر Google وفق قواعده. يتضمن الموقع رابطًا إلى المتجر، لكنه لا يضمّن أدوات تتبعه أو عناصره المصغّرة.

يقتصر وصول المتعاقدين على ما يلزم لتوفير الوظائف وتشغيل البنية التحتية. لا يُسمح بالنقل بناءً على طلب السلطات المختصة إلا على الأسس المنصوص عليها في القانون. لا نبيع بيانات المستخدمين ولا ننقلها إلى منصات الإعلان أو وسطاء البيانات ولا نستخدمها لتحديد الجدارة الائتمانية أو منح القروض.

5. مدد التخزين

• المشاريع المحلية: حتى يحذفها المستخدم أو يمسح المتصفح التخزين. تبقى الملفات المنزّلة في المكان الذي حفظتها فيه، وتُحذف بصورة منفصلة. يدير المتصفح ذاكرة التخزين المؤقت لنموذج التعرّف.
• الحساب: ما دام يُستخدم لتقديم الخدمة، وحتى حذفه بناءً على طلب مؤكَّد أو انتهاء غرض المعالجة، ما لم يوجب القانون خلاف ذلك.
• رمز الدخول: صالح لمدة 10 دقائق. تُحذف سجلات طلبات الرموز المنتهية بواسطة مهمة مجدولة تُنفَّذ كل ساعة أثناء عمل الخدمة.
• الجلسة: حتى 30 يومًا؛ وتوكن الوصول صالح لمدة 15 دقيقة. بعد إلغاء الجلسة أو انتهائها، تُحذف سجلات الجلسة والتوكنات على الخادم في عملية التنظيف التالية التي تجري كل ساعة.
• اختيار التحليلات: يُحفظ في localStorage لمدة 180 يومًا، ثم يطلب الموقع الاختيار مجددًا. تعتمد مدد ملفات تعريف الارتباط لدى Metrica على أغراضها؛ وترد أمثلة في مستند ملفات تعريف الارتباط. تحدد إعدادات خدمة Yandex وقواعدها مدة الاحتفاظ بالإحصاءات وتسجيلات Webvisor التي جُمعت بالفعل. الرفض يمنع التحميل اللاحق للعداد، لكنه لا يحذف بنفسه البيانات المنقولة سابقًا؛ ويمكن التواصل مع الجهة المسؤولة بشأن معالجتها.
• السجلات التقنية: تُستخدم للتشخيص والأمان وتُستبدل عند التدوير. حد سجل حاوية الموقع هو ملفان لا يتجاوز كل منهما 5 ميغابايت. هذا حد للحجم وليس عددًا ثابتًا من الأيام.
• النسخ الاحتياطية: تُحفظ محليًا لقطات ساعية لآخر 48 ساعة ولقطات يومية لآخر 14 يومًا. ويُحفظ في مخزن منفصل آخر 8 لقطات ولقطات يومية لآخر 14 يومًا. يجري التنظيف بعد نجاح التحقق من نسخة جديدة؛ وإذا فشل النسخ الاحتياطي، فقد تُحفظ النسخ القديمة مدة أطول.
• استفسارات الدعم: حتى انتهاء التواصل. عند عدم وجود أساس قانوني آخر، تُحذف البيانات خلال 30 يومًا من تحقق غرض المعالجة أو سحب الموافقة إذا كانت أساسًا للمعالجة. قد تُحفظ إثباتات الوفاء بالالتزامات القانونية للمدد المحددة قانونًا.

6. حقوقك وحذف البيانات

يمكنك طلب معلومات عن المعالجة أو تصحيح البيانات أو حجبها أو إيقاف معالجتها أو حذفها، وسحب الموافقة عندما تكون أساس المعالجة، وكذلك اللجوء إلى Roskomnadzor أو المحكمة.

لحذف حسابك، راسل kadr@asinex.tech بعنوان «Удаление аккаунта Кадр» من العنوان المرتبط بالحساب. للاستفسارات الأخرى استخدم العنوان «Персональные данные». سنتحقق من صلة مقدم الطلب بالبيانات، ونعالج الطلب ضمن المدد القانونية. لا ترسل كلمة مرور أو رمزًا أحادي الاستخدام. إذا احتجنا معلومات إضافية للتعريف، فسنوضح ماهيتها وسبب طلبها.

يُحذف الحساب بناءً على طلب؛ ولا يوجد زر منفصل لذلك في الإصدار الحالي. تُحذف البيانات من قاعدة العمل مع مراعاة الالتزامات القانونية السارية. تُراعى النسخ الاحتياطية عند تنفيذ الطلب: فهي لا تُستخدم للتشغيل المعتاد للحساب؛ وإذا لزمت الاستعادة قبل تحديثها، فيجب إعادة تطبيق طلبات الحذف المنفذة قبل إعادة الخدمة إلى العمل.

يحذف المستخدم المشاريع المحلية داخل الإضافة. حذف الحساب لا يحذف المشاريع من الجهاز، وحذف الإضافة لا يحذف الحساب على الخادم. ليس لدى Kadr وصول عن بُعد إلى تسجيلاتك المحلية.

7. الحماية وتقييد الوصول

تستخدم اتصالات API بروتوكول HTTPS. يُتحقق من الرموز والتوكنات باستخدام مشتقات تشفيرية، ويُقيّد الوصول إلى الخادم والنسخ الاحتياطية. تُشفّر النسخ الخارجية. تُطبّق حدود لمعدل الطلبات وإلغاء للجلسات والتحقق من الاستعادة.

يُسمح للموظفين بالوصول إلى بيانات المستخدم لتقديم مساعدة طلبها المستخدم صراحة وبإذنه بشأن البيانات المعنية، أو لضمان الأمان أو تنفيذ القانون. لا تتاح التسجيلات المحلية للموظفين ما لم يرسلها المستخدم بنفسه إلى الدعم. لا نستخدم التسجيلات لتدريب النماذج.

8. متطلبات Chrome Web Store

يتوافق استخدام البيانات المستمدة من API الخاصة بـGoogle وChrome مع Chrome Web Store User Data Policy، بما في ذلك متطلبات Limited Use. لا تُستخدم البيانات إلا لوظائف Kadr المعلنة ومهام الدعم والأمان والموثوقية المرتبطة بها.

9. تغييرات السياسة

تُنشر النسخة الحالية في هذه الصفحة مع تاريخ التحديث. عند ظهور أغراض معالجة جديدة أو وظائف تتطلب موافقة، تُقدَّم المعلومات اللازمة وتُؤخذ الموافقة قبل بدء المعالجة المعنية. مجرد زيارة الموقع لا يعني الموافقة على الإعلانات أو التحليلات الاختيارية.