Política de privacidad

Versión del 26 de octubre de 2026

1. Ámbito de aplicación y responsable

Esta política define el tratamiento de datos al utilizar el sitio kadr.asinex.tech, la extensión «Kadr: grabador de pantalla y editor de vídeo» para Chrome y el servicio de cuentas api.kadr.asinex.tech. Se aplica a los visitantes del sitio, los usuarios de la extensión y las personas que contactan con asistencia.

Responsable: Sociedad de responsabilidad limitada «АСИНЕКС», INN 9717192052, OGRN 1267700154402. Domicilio social: 129226, г. Москва, вн. тер. г. Муниципальный округ Ростокино, ул. Сельскохозяйственная, д. 17, к. 1, помещ. 13П. Contacto para datos personales: kadr@asinex.tech.

Esta política tiene en cuenta la Ley Federal n.º 152-ФЗ «Sobre datos personales» y los requisitos de Chrome Web Store. Se refiere al producto Kadr. El consentimiento para consultas de asistencia se obtiene por separado cuando el tratamiento se basa en el consentimiento. El contacto y los datos del responsable están disponibles en una página independiente.

2. Qué datos trata Kadr

Grabaciones y proyectos en el dispositivo

A petición tuya, la extensión graba el vídeo de la pestaña seleccionada. Al activar las funciones correspondientes y conceder los permisos del navegador, se añaden el audio de la pestaña, el micrófono y la cámara web. Para la edición se guardan fragmentos de la grabación, ajustes de diseño, texto de subtítulos, guion del teleprónter e información del proyecto.

Para el zoom automático y la visualización de acciones se tratan las coordenadas y los momentos de los clics, movimientos del puntero, desplazamientos, eventos de navegación y teclas de control y combinaciones permitidas. Al elegir una pestaña se comprueba su dirección; su título puede usarse en el nombre del proyecto. La extensión no recopila todo el historial de navegación. La escritura de texto normal no se guarda como registro de pulsaciones. Sin embargo, todo lo visible o audible en la pestaña grabada, incluidos los datos introducidos, puede aparecer en el vídeo o el audio.

El vídeo, el audio, los subtítulos y los eventos de grabación se guardan en el almacenamiento local de la extensión. Kadr no los envía a su servidor ni a servicios externos de reconocimiento de voz. La exportación se realiza en el dispositivo. Tú decides si envías el archivo exportado a otras personas.

Cuenta y acceso por correo electrónico

Iniciar sesión es opcional para grabar y editar. Al solicitar un código, el servidor recibe el correo, el idioma de la interfaz, el tipo de cliente y el nombre del dispositivo. Para la cuenta se guardan el identificador, correo, idioma preferido, fecha de creación, estado del plan, información de sesiones y fechas de acceso y actividad. Para comprobar códigos y tokens, el servidor guarda sus derivados criptográficos. El código de un solo uso se transmite en el correo; los tokens de sesión se guardan en el dispositivo para mantener la sesión iniciada.

La dirección IP se trata durante la conexión de red y se utiliza para prevenir abusos. Los limitadores de solicitudes de la base de datos usan identificadores hash de IP y correo. La cuenta no sincroniza las grabaciones locales entre dispositivos. En la versión actual no se han conectado pagos y Kadr no solicita datos de tarjetas bancarias.

Visitas al sitio y consultas

Al acceder al sitio y a la API, la infraestructura recibe la dirección IP, la fecha y hora de la solicitud, la dirección del recurso, el estado de respuesta y cabeceras técnicas del navegador, incluidos user-agent y la fuente de acceso si el navegador los transmite. Estos datos sirven para entregar páginas, diagnosticar problemas y proteger el servicio. Al escribir a asistencia se tratan la dirección del remitente, el contenido de la correspondencia y los adjuntos que decidas enviar.

El sitio de Kadr no tiene formularios de registro ni de pago. Tras pulsar «Permitir» en los ajustes de analítica se carga el contador de Yandex Metrica n.º 113811435 con Webvisor, mapa de clics y seguimiento de enlaces. Trata identificadores del navegador, dirección IP, información técnica del dispositivo, direcciones de páginas y fuentes de acceso, visitas, clics, desplazamientos y grabaciones de acciones en las páginas del sitio. Webvisor reproduce la interacción con la página; no graba la pantalla del ordenador ni el uso de la extensión. La extensión no utiliza datos de usuarios para publicidad. Los detalles sobre almacenamiento local y cookies figuran en un documento independiente.

3. Finalidades y bases del tratamiento

• Grabación, edición, subtítulos y exportación: ejecución de las funciones solicitadas por el usuario en su dispositivo. El acceso a la cámara y el micrófono está regulado por los permisos del navegador.
• Cuenta y correos de servicio: prestación de la función de acceso elegida por el usuario y realización de la interacción por iniciativa suya. El código de acceso no es un envío publicitario.
• Analítica del sitio: evaluación de visitas, fuentes de acceso y facilidad de uso de las páginas mediante Yandex Metrica, a partir de la elección independiente «Permitir». Rechazarla no limita el acceso al sitio. Puedes cambiar la elección con «Ajustes de analítica» al final de la página.
• Asistencia: examen y respuesta a la consulta y prestación de la ayuda solicitada; se aplica el consentimiento del usuario cuando lo exige la ley.
• Seguridad y fiabilidad: prevención de abusos, diagnóstico y restauración del servicio sobre la base de los intereses legítimos del responsable, respetando los derechos de los usuarios y las obligaciones de protección de datos.
• Consultas sobre datos personales: cumplimiento de las obligaciones previstas en la legislación.

El tratamiento se limita a estas finalidades. Puede incluir recogida, registro, organización, almacenamiento, rectificación, uso, acceso para los proveedores necesarios, bloqueo, supresión y destrucción. Se emplean tratamientos automatizados y mixtos.

Kadr no solicita categorías especiales de datos personales ni utiliza la imagen o la voz para identificar a una persona. El usuario determina el contenido de las grabaciones y la existencia de una base para grabar datos de otras personas. No incluyas en consultas y grabaciones información innecesaria para tu tarea.

4. Infraestructura y servicios externos

• Cloud.ru: alojamiento del servicio de cuentas y las copias de seguridad en infraestructura rusa. Las copias contienen datos de cuentas y sesiones; los vídeos y proyectos locales no se incluyen.
• Yandex Metrica (ООО «ЯНДЕКС»): analítica de visitas al sitio y Webvisor tras el consentimiento del visitante. Los datos se transmiten a la infraestructura de Yandex y se tratan según la política de privacidad de Yandex y las condiciones de Metrica. El código del contador solo se incluye en el sitio; no recibe grabaciones locales, correos ni tokens de la extensión.
• REG.RU: infraestructura de correo para entregar códigos de acceso y mantener correspondencia con asistencia. Al entregar un mensaje, el proveedor de correo del destinatario también recibe la dirección y el contenido.
• Hugging Face y su infraestructura de distribución: descarga de archivos del modelo de reconocimiento de voz al utilizar los subtítulos. Estas solicitudes de red revelan al servicio la dirección IP y datos técnicos de la solicitud. Kadr no envía audio, vídeo, texto de subtítulos ni correo de la cuenta con estas solicitudes. Su tratamiento por el servicio externo se rige por su política de privacidad; su infraestructura puede estar fuera de Rusia.
• Chrome Web Store: la instalación y actualización de la extensión se realizan mediante la tienda de Google según sus reglas. El sitio contiene un enlace a la tienda, pero no integra sus rastreadores ni widgets.

El acceso de los proveedores se limita a lo necesario para prestar las funciones y operar la infraestructura. La cesión a petición de autoridades competentes solo se permite sobre las bases previstas en la ley. No vendemos datos de usuarios ni los cedemos a plataformas publicitarias o intermediarios de datos, ni los utilizamos para determinar la solvencia o conceder préstamos.

5. Plazos de conservación

• Proyectos locales: hasta su eliminación por el usuario o el borrado del almacenamiento por el navegador. Los archivos descargados permanecen donde los guardaste y se eliminan por separado. El navegador gestiona la caché del modelo de reconocimiento.
• Cuenta: mientras se utilice para prestar el servicio, hasta su eliminación previa solicitud confirmada o hasta que termine la finalidad del tratamiento, salvo disposición legal en contrario.
• Código de acceso: válido durante 10 minutos. Los registros caducados de solicitudes de códigos se eliminan mediante una tarea programada que se ejecuta cada hora mientras el servicio está activo.
• Sesión: hasta 30 días; el token de acceso es válido durante 15 minutos. Tras revocar o finalizar la sesión, los registros de sesión y tokens del servidor se eliminan en la siguiente limpieza horaria.
• Elección de analítica: se guarda en localStorage durante 180 días, tras los cuales el sitio vuelve a solicitar la elección. Los plazos de las cookies de Metrica dependen de su finalidad; hay ejemplos en el documento sobre cookies. El plazo de conservación de las estadísticas y grabaciones de Webvisor ya recopiladas depende de los ajustes y las reglas del servicio de Yandex. Rechazar la analítica impide nuevas cargas del contador, pero no elimina por sí mismo los datos ya transmitidos; puedes consultar al responsable sobre su tratamiento.
• Registros técnicos: se utilizan para diagnóstico y seguridad y se sustituyen al rotar. El registro del contenedor del sitio está limitado a dos archivos de hasta 5 MB cada uno. Es un límite de volumen, no un número fijo de días.
• Copias de seguridad: se guardan localmente instantáneas horarias de las últimas 48 horas y diarias de los últimos 14 días. En un almacenamiento independiente se conservan las últimas 8 instantáneas y las diarias de los últimos 14 días. La limpieza se realiza tras comprobar correctamente una copia nueva; si falla la copia de seguridad, las anteriores pueden conservarse más tiempo.
• Consultas de asistencia: hasta que finalice la interacción. Si no existe otra base legal, los datos se suprimen en un plazo máximo de 30 días tras alcanzar la finalidad del tratamiento o retirar el consentimiento cuando el tratamiento se base en él. Las pruebas de cumplimiento de obligaciones legales pueden conservarse durante los plazos previstos en la ley.

6. Tus derechos y la supresión de datos

Puedes solicitar información sobre el tratamiento, rectificación, bloqueo, cese del tratamiento o supresión de datos, retirar el consentimiento cuando sea la base del tratamiento, y acudir a Roskomnadzor o a los tribunales.

Para eliminar tu cuenta, escribe a kadr@asinex.tech con el asunto «Удаление аккаунта Кадр» desde la dirección asociada a la cuenta. Para otras consultas, utiliza el asunto «Персональные данные». Comprobaremos la relación del solicitante con los datos y tramitaremos la solicitud en los plazos legales. No envíes contraseñas ni códigos de un solo uso. Si hacen falta más datos para identificarte, explicaremos cuáles y por qué.

La cuenta se elimina previa solicitud; la versión actual no tiene un botón específico. Los datos se suprimen de la base de datos activa teniendo en cuenta las obligaciones legales aplicables. Al ejecutar la solicitud se consideran las copias de seguridad: no se usan para el trabajo habitual con la cuenta; si es necesario restaurarlas antes de actualizarlas, las solicitudes de supresión ya ejecutadas deben volver a aplicarse antes de reactivar el servicio.

El usuario elimina sus proyectos locales en la extensión. Eliminar la cuenta no elimina los proyectos del dispositivo, y desinstalar la extensión no elimina la cuenta del servidor. Kadr no tiene acceso remoto a tus grabaciones locales.

7. Protección y restricciones de acceso

Las conexiones con la API utilizan HTTPS. Los códigos y tokens se comprueban mediante derivados criptográficos; el acceso al servidor y a las copias de seguridad está restringido. Las copias externas están cifradas. Se aplican límites de solicitudes, revocación de sesiones y comprobación de restauraciones.

El acceso del personal a los datos de usuarios está permitido para prestar ayuda solicitada explícitamente por el usuario y con su autorización respecto de los datos concretos, para garantizar la seguridad o para cumplir la ley. El personal no puede acceder a las grabaciones locales salvo que el usuario las envíe a asistencia. No utilizamos las grabaciones para entrenar modelos.

8. Requisitos de Chrome Web Store

El uso de datos obtenidos mediante las API de Google y Chrome cumple con la Chrome Web Store User Data Policy, incluidos los requisitos de Limited Use. Los datos se utilizan solo para las funciones declaradas de Kadr y las tareas relacionadas de asistencia, seguridad y fiabilidad.

9. Cambios en la política

La versión vigente se publica en esta página con su fecha de actualización. Cuando surgen nuevas finalidades de tratamiento o funciones que requieren consentimiento, se facilita la información necesaria y se obtiene el consentimiento antes de iniciar dicho tratamiento. Visitar el sitio no implica consentir la publicidad ni la analítica opcional.